Wikipediaの英語版に掲載されていました。

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo - Wikipedia, the free encyclopedia

"Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo." is a grammatically correct sentence used as an example of how homonyms and homophones can be used to create complicated constructs.

文中に句読点がないので何がなんだかわからないわけですが、ここでは3つのbuffaloの意味が利用されているようです。それぞれは、

* a. the city of Buffalo, New York , which is used as a noun adjunct in the sentence and is followed by the animal;（米国NYの地名ですね）

* n. the noun buffalo, an animal, in the plural (equivalent to "buffaloes" or "buffalos"), in order to avoid articles;（水牛ですね）

* v. the verb "buffalo" meaning to bully, confuse, deceive, or intimidate.（を脅す、威圧｛いあつ｝する、～を困らせる、混乱｛こんらん｝させる、面食らわせる、慌てさせる、まごつかせる、惑わす、迷わせる、けむに巻く、といった動詞です。）

で、各buffaloがそれぞれ何か、というとこうなるのだそうです。

Buffalo^a buffaloⁿ Buffalo^a buffaloⁿ buffalo^v buffalo^v Buffalo^a buffaloⁿ.

まあ、あれですよ。「ちゃうちゃうちゃうちゃう？」みたいなもんですね。

詳しく知りたい方はリンク先のWikipediaのページで学習してください。