BlogPeopleランダムピックアップ、今日のラッキーさんは「英語で本三昧」さんです。

イギリスにお住いの方のブログです。とてもおもしろい試みをされています。

無料でダウンロードできるLibriVoxのAudio Bookを聴いて、感想をおしゃべりする、Audio Book Clubを始めました。 毎月一度、やさしめで楽しい本を選んで、ご紹介しています。 どなたでも大歓迎ですので、このオーディオ・ブックをいっしょに聴いてみませんか。

ほほう。

このLibriVoxというのは初めて知りました。

日本語のページもあるのでちょっと見てみてください。

http://librivox.org/list-translated-pages-japanese/

ここで配布しているオーディオ・ブックはパブリック・ドメインになっている本を朗読したものです。

ちょっと聴いてみましたが、当然英語でした（汗

で、お話によって読み手が違うのですが、人によって発音の癖が違うのでこれは結構鍛えられますね。最新のお話を読んでいる人はとてもフランス語っぽい感じでした。

あと、当然なんですが、イギリスの人の英語というのは私が普段聞き慣れている米国の英語とはかなり違いますね。さすが本家、というか崩れていないのでなんというか「勢い」で聞くみたいな聞き方ができませんでした。おもしろいものです。

ということで、とりあえず意味はわからなくて普段から家の中で英語を流しておくと耳が慣れてくるかもしれないので、小さなお子さんがいらっしゃる方はこのLibriVoxを聞いてみてください。

どれを聞けばいいの？なんて時は今日のラッキーさんのブログを参考にするとよいでしょう。単にオーディオブックの紹介だけじゃなくてその日本語訳の本であるとか関連情報、YouTubeのビデオなど理解を助けてくれる情報がたくさん掲載されていてとても役に立つと思います。

いやー、いいブログだ。

そんな感じのラッキーさんでした！