« やっぱり気になるブルードラゴン | メイン | ミヤビックス、iPod純正ヘッドフォンを耳栓型にするアダプタ »


 2006年12月26日

この日のCOTOBACO

“変漢ミス”コンテスト


ITmedia News:今年最高の変換ミスは……「怪盗アンデス」?

日本漢字能力検定協会は12月25日、面白い変換ミスを募集する“変漢ミス”コンテストの結果を発表した。

おもしろいね。
コンテストの名前も「変換」を「変漢」としているなど素晴らしいセンスです。

エントリー作品

「遅れてすいません。回答案です」→「遅れてすいません。怪盗アンデス」

わはは。
なんてメールもらったら何事かと思いますね。

その他、

「それは会社の方針とのこと、正しいようです」→「それは会社の方針とのこと、但し異様です」
「リスト表を送ります」→「リスとヒョウを送ります」
「そんなに働いたならだいぶ疲れてるね」→「そんなに働いた奈良大仏枯れてるね」

そして個人的にツボだったのが、

「お客様用トイレ」→「お客彷徨うトイレ」

ある意味真理をついているなあ。


 投稿者 nagasawa : 2006年12月26日 13:10

 トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:(モダシンへのリンクが記事中にない場合は弾かれます)
2638