サイト内検索:

ロシアのスバルのCMがよくわかんないや。

えっと、こういうのって何て言うんでしょう。路上に倒れたふりして、車の運転手が車から降りて様子を見に来た瞬間に車を奪って逃げちゃうってやつ。

ロシアにおけるスバルのCMだそうです。

ビデオのタイトルは「Кто пустил ее за руль?」とロシア語で全然わからないのでGoogle翻訳で翻訳してみたら「誰が車輪の後ろに彼女を聞かせて?」とわけわかんない結果となりました。

あ、こういうのは英語に変換すりゃいいんじゃん、ということで英語にしてみると「Who let her behind the wheel?」ということで「誰が彼女を運転席に座らせるのか?」という感じでしょうか。

ロシアってやっぱよくわかんないや。

▶ Кто пустил ее за руль? - YouTube

blog comments powered by Disqus

2011年アルファブロガー受賞

新着DVD

モバイル

Powered by Movable Type 6.1.2

ブログ内検索

BlogPeople ReviewMe!

このサイトのレビューとか応援コメントを書いてもらえると励みになります。

Affi☆List for Amazon

バナー広告

このブログ記事について

このページは、nagasawaが2014年4月24日 16:09に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「この虫は一体何をしているのでしょうか?」です。

次のブログ記事は「エチオペアの交差点がカオス」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。