サイト内検索:

エリザベスカラーを付けたまま水を飲む方法を見つけた利口な猫

ビデオのタイトルは「Mine dricker från tratten」とドイツ語のようでドイツ語じゃないのでGoogle翻訳にかけてみたらなんとスウェーデン語でした。

で、日本語に訳したところ、

「漏斗から鉱山ドリンク」

と例によってわけわからない訳が出てきました。なので英語に翻訳してみると「Mine drink from the funnel」ということで、ああこれならわかりますね。この方はエリザベスカラーをファネル(漏斗)って呼んでいるんですね。


Mine dricker från tratten - YouTube

blog comments powered by Disqus

2011年アルファブロガー受賞

新着DVD

モバイル

Powered by Movable Type 6.1.2

ブログ内検索

BlogPeople ReviewMe!

このサイトのレビューとか応援コメントを書いてもらえると励みになります。

Affi☆List for Amazon

バナー広告

このブログ記事について

このページは、nagasawaが2015年12月25日 17:56に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「スター・ウォーズのBB-8の形の氷が作れるシリコントレー」です。

次のブログ記事は「2015年ヨーヨー世界大会のファイナルに進出した三浦元君のパフォーマンス」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。