This poor little Koala is trying to stake out it's own territory when it is kicked out of the tree by a big bully! This brave young Koala desperately tries again. GOOD ENDING! The little koala won as it had claimed the the tree by nightfall :)
コアラ同士のテリトリー争いで、体の小さなコアラが大きなコアラに負けて木から落とされて泣いています。
コアラってこんな風に泣くんですね。
で、勝った方のコアラは獣みたいに「ウーウー」と唸っています。コアラって唸るんですね。唸ると怖いですね。
で、「GOOD ENDING! The little koala won as it had claimed the the tree by nightfall」と書いてあったので、小さなコアラが大きなコアラに逆転勝ちしたのかと思ったのですが、このビデオでは2回目の戦いも小さなコアラの負けにしか見えないんですが、私間違ってますかね。「この後」ってことなのかな？
