Mirror Technique - my new approach to painting a self portrait. Around 3 hours of trial-and-error for a loose but recognizable result.
鏡を見ながら自画像を描いているというタイムラスプビデオなんですが、筆をキャンバスの後ろから使わなきゃいけないので、なかなか難しそうなんですが、トライアンドエラーを繰り返しながら3時間ほどで描いたそうです。なんつうか、同じ顔が同じ高さであるってのが不思議な感じです。それにしても上手いな。
で、鏡を見ながら描いているってのはわかるんだけど、それをどうやってカメラで撮っているのかな、と思ったら、
The camera was filming from behind a two-way mirror.
two-way mirrorって何だろうと思ったら、いわゆるマジックミラーのことなんですね。ほら、刑事物のドラマの取り調べ室にあるやつですよ。はーっと息を吹きかけて曇らなかったマジックミラーなんですよ。で、そのマジックミラーの後ろにカメラを設置して撮影したそうです。